The One and Only Edition - Learn Korean through K-Dramas
The One and Only follows three terminally ill women who meet at a hospice and form an unlikely bond while confronting life, death, and love. It’s an emotionally powerful drama with slow, thoughtful dialogue—perfect for learning Korean expressions about life reflection, emotional honesty, and the quiet strength of connection.
π¬ Scene Context
πΊ Scene: In-sook stands on a quiet beach at sunrise, looking out at the ocean and says softly to herself…
π¬ Tone: Reflective, raw, and poetic.
π¬ Featured Quote
“μ΄μ μλ λμ, ν μ¬λμ΄λΌλ μ§μ¬μΌλ‘ λ§λλ©΄ κ·Έκ±Έλ‘ λ κ±°μΌ.”
(If you truly meet just one person while you’re alive, that’s enough.)
π§ Phrase Breakdown
Korean | English | Notes |
---|---|---|
μ΄μ μλ λμ | while alive | Expression for life duration |
ν μ¬λμ΄λΌλ | even one person | “–μ΄λΌλ” implies “just one is enough” |
μ§μ¬μΌλ‘ λ§λλ©΄ | if you meet sincerely | Used for deep connection |
κ·Έκ±Έλ‘ λ κ±°μΌ | that’s enough | Colloquial and poetic closure |
π£ Pronunciation Guide
[sa-ra it-neun dong-an, han sa-ra-mi-ra-do jin-sim-eu-ro man-na-myeon, geu-geol-lo doen geo-ya]
π‘ Practical Usage
- μ§μ¬μΌλ‘ λ§λ μ¬λμ νμ μνμ§ μμ.
Someone you met with sincerity will never be forgotten. - λ§μ μ¬λ보λ€, ν μ¬λμ΄ λ μ€μν μ μμ΄.
Sometimes one person matters more than many. - κ·Έ μ¬λ λλΆμ μΈμμ΄ λ¬λΌμ‘μ΄.
Because of that person, my life changed.
π Why The One and Only Is Great for Learners
This drama helps learners:
- Express emotion with subtlety
- Understand soft, poetic Korean
- Learn meaningful particles like –λΌλ
- Practice speaking gently but deeply
π¬ Final Words
The One and Only reminds us that Korean isn’t just a language for talking—it's a language for remembering, honoring, and letting go.
Through soft-spoken truths and heartfelt monologues, it teaches us how to speak from the soul.
Next time, we’ll explore Dear My Friends to hear how Korean gracefully captures age, memory, and lifelong friendship in its most honest form.
Aloha to meaningful connection—μ΄μ μλ λμ, ν μ¬λμ΄λΌλ μ§μ¬μΌλ‘ λ§λλ©΄ κ·Έκ±Έλ‘ λ κ±°μΌ. π
πΌ
Comments
Post a Comment